November 22nd

De speurders heropenen een onopgeloste zaak uit 1963 waarbij een poolbiljarter werd vermoord, wanneer het moordwapen meer dan 40 jaar na datum gevonden wordt bij de renovatie van het poolcomplex waar de man enkele dagen voor zijn dood gebiljart heeft. Lily en haar team hopen eindelijk schot te brengen in de zaak, en wachten ongeduldig de bevindingen van het labo af.