Code 37 - 4 (21/09/2009)

Topadvocaat Walter Stals krijgt een dvd in de bus waarop te zien is hoe zijn twintigjarige dochter Caroline mannen ontvangt in haar woning. Hij beseft dat de goede naam van zijn advocatenkantoor definitief wordt beschadigd als de beelden uitlekken. Daarom klopt hij aan bij Mark Vermaelen, de commissaris van de Gentse zedenrecherche. Mark gaat akkoord om de zaak low profile te behandelen en laat zijn team een onderzoek instellen. Hannah Maes vindt dit echt geen zaak voor de zedenrecherche, ook niet nadat een man bevestigt dat Caroline de kost verdient als prostituee. De interesse van de hoofdinspecteur wordt pas gewekt wanneer Walter Stals enkele dagen later het slachtoffer wordt van een even brutale als merkwaardige aanranding...