Miranda (15/06/2006)

In een poging om een ontvoerde vrouw te vinden, weigert Annabeth de aanwezigheid van de advocaat van haar hoofdverdachte tijdens de ondervraging. Ze hoopt de man zo te dwingen tot een bekentenis over de verblijfplaats van het slachtoffer. Maar door zijn grondwettelijke recht te weigeren, werkt ze haar eigen zaak tegen. Maureen moet beslissen of ze een inspecteur wil vervolgen die het gerechtelijk onderzoek naar een politieman belemmerde door hem te verdedigen.