Chuck Versus the Marlin

Captain Awesome vraagt Chuck om de toestemming met Ellie te trouwen. In afwachting van zijn aanzoek vraagt hij Chuck bovendien om de ring bij te houden. Die legt de verlovingsring meteen in zijn kluis bij Buy More, maar de volgende dag blijkt die gestolen te zijn. Casey en Sarah ontdekken ondertussen dat de CIA hen nauwlettend in de gaten houdt. Chucks identiteit en veiligheid staan op het spel. Casey en Sarah hebben geen andere keuze dan hem onmiddellijk over te plaatsen. Zal Chuck zijn vrienden en familie ooit nog terugzien?