Chuck Versus the Helicopter

Terwijl Chuck nog steeds niet goed vat dat hij voortaan als spion door het leven gaat ontstaan er steeds meer spanningen tussen zijn recent aangestelde partners Sarah en Casey. Wanneer de dokter die een oplossing voor Chucks probleem had, om het leven gebracht wordt, geven Sarah en Casey elkaar de schuld van de moord. Aan Chuck om uit te zoeken wie van hen hij kan vertrouwen...