Chuck Versus the Cougars

Chuck ontrafelt een stukje van Sarahs mysterieuze verleden wanneer ze diens voormalige klasgenote en aartsrivale Heather Chandler tegen het lijf lopen. Sarah probeert Heather koste wat het kost te ontwijken, maar Chuck doet net het tegenovergestelde : hij wil namelijk zoveel mogelijk over haar jeugd te weten komen. Ondertussen besluit Lester van de tijdelijke afwezigheid van Big Mike gebruik te maken om een nieuwe verkoopstactiek toe te passen bij Buy More...