Chuck Versus the Colonel

Wanneer Chuck en Sarah Steve proberen te redden, beseffen ze dat er romantiek in de lucht hangt tussen hen. Ondertussen wordt Morgan een paria nadat Emmett per vergissing gepromoveerd werd...