Chuck Versus the Beefcake

Het lichaam van een dode spion van concurrerende spionorganisatie Fulcrum, wordt opgegraven en zijn dure broekriem wordt gestolen. De dader blijkt een andere Fulcrum-spion, Cole Barker te zijn. Sarah krijgt de opdracht de spion te verleiden om zo te weten te komen waarom hij het lichaam opgegraven heeft. Chuck reageert erg jaloers op de opdracht van Sarah. Ondertussen vraagt Morgan of hij een tijdje bij Chuck mag blijven. Morgans moeder heeft immers een relatie met zijn baas, Big Mike, en hij kan hun puberaal gedrag amper aan.