Bitter Pill

Maddie vermoedt dat ze wordt gevolgd en neemt het heft in eigen handen. Het team probeert intussen tevergeefs een diplomaat van het Midden-Oosten te helpen wanneer hij wordt vergiftigd, iets wat oorspronkelijk de taak van Michael zelf was in opdracht van organisatieleider James. Nu worden Micheal en de anderen echter gedwongen om riskante tactieken te gebruiken, willen ze hun doel alsnog bereiken.