Stargazer in a Puddle

Een politieagent stuit tijdens de achtervolging van een verdachte op een lichaam in verre staat van ontbinding. Volgens de reconstructie van Angela gaat het om een bejaarde vrouw. Ze wordt echter al snel tegengesproken door haar collega’s, die ontdekt hebben dat het slachtoffer aan een zeldzame verouderingsziekte leed : het Werner-syndroom. Op een website voor vermiste personen vindt Brennan en haar team één profiel dat aan deze kenmerken voldoet. Booth en Brennan ontmoeten Cynthia Cole, wiens dochter Chelsea enkele maanden geleden op 22-jarige leeftijd verdween. De vrouw beweert dat ze kort voor de verdwijning van Chelsea klacht had ingediend tegen diens persoonlijke verzorger, wegens ongewenste intimiteiten. Maar dat onderzoek is de laatste maanden in de vergeethoek geraakt. Ondertussen laat Brennans vader Max opnieuw van zich horen. Booth ligt op de loer : ditmaal wil hij tot het uiterste gaan om hem in de boeien te slaan...