The Party in the Pants

Het Jeffersonian team onderzoekt de moord op Jack Spindler. Overdag was de man een succesvolle werknemer bij een beursvennootschap, ‘s nachts een fervente stripper. Wanneer het team ondervindt hoe Spindlers zwartwerk zijn persoonlijke leven beïnvloedde, gaan ze meteen op zoek naar een potentiële dader in het stripmilieu. Eén van de hoofdverdachten is Storm, een vriend van het slachtoffer en zelf ook een stripper. Ondertussen duikt de moeder van Booth, Marianne, weer op in zijn leven na een afwezigheid van 24 jaar. Booth is er niet goed van wanneer hij verneemt dat ze gaat trouwen en dat ze al jaren lang de kinderen uit een vorig huwelijk van haar verloofde groot brengt.