The Intern in the Incinerator

De conciërges van het Jeffersonian vinden het zwaar verbrande lijk van een jonge vrouw in de verbrandingsoven van het gebouw. Het slachtoffer is een stagiaire, Kristen Reardon. Haar vader - professor Ted Reardon - blijkt evenmin een onbekende : hij werkte tot voor kort in het instituut. Angela is zwaar aangeslagen door de moord. Zij kende het meisje persoonlijk en wist dat ze een affaire had met een getrouwde collega. Terwijl Booth probeert te achterhalen met wie Kirsten de lakens deelde, ontdekken Hodgins en Zack dat ze reeds overleden was op het ogenblik dat ze in de oven werd gegooid. Wanneer blijkt dat ze research deed naar de gevonden voorwerpen van de kannibalistische moordenaar die de FBI op de hielen zit, groeit bij de wetenschappers het geloof dat die opnieuw heeft toegeslagen. Niet iedereen deelt deze mening echter...