The End in the Beginning

Nachtclubeigenaars Temperance Brennan en Seeley Booth worden ervan verdacht betrokken te zijn bij een moord in hun club The Lab. Maar ook barman Lance Sweets en de andere werknemers van de nachtclub worden aan de tand gevoeld door FBI-agenten Camille Saroyan en Jared Booth. Het slachtoffer is Dick Vorstenbach, een gangster die het om een nog onduidelijke reden gemunt leek te hebben op Brennan. Gezien het temperament en het opvliegende karakter van Booth, gaat iedereen ervan uit dat hij de moord heeft gepleegd om zijn echtgenote te beschermen...