The Bod in the Pod

Bones en haar collega’s krijgen een nieuwe opdracht wanneer er op mysterieuze wijze overblijfselen verzegeld in een ondoordringbaar omhulsel aanspoelen op het strand. Hodgins zoekt uit waar dit vreemde object vandaan komt en samen met zijn collega’s weet hij in de overblijfselen de identiteit van ene Charles Milner te herkennen. Samen met Booth kan het Jeffersonian team nu op zoek gaan naar de mogelijke dader van deze moord. Ondertussen komt het koppel Angela en Hodgins te weten dat Cam er een geheime relatie op nahoudt.