The Blood from the Stones

Het Jeffersonian team ontdekt de lichamelijke overblijfselen van een undercoveragent in een busje. Binnen in zijn verminkte lichaam vinden ze bovendien een zak diamanten terug. Na een grondige check-up van het slachtoffer komen Bones en haar collega’s te weten dat de agent een reeks overvallen aan geldautomaten onderzocht. Aan hen om erachter te komen of de criminelen die hij op het spoor was er voor iets tussen zitten, of dat de agent misschien niet helemaal zuiver was. Ondertussen heeft Brennan het er behoorlijk moeilijk mee om sympathiek over te komen voor de camera nu zij de documentaireopdracht voor haar rekening moet nemen. Hiermee hoopt het team de fondsen voor het Jeffersonian Instituut te verhogen. Ondanks de hulp van Edison ligt alle druk op haar schouders.