The Bikini in the Soup

Op Valentijnsdag worden de gesmolten resten van een huwelijksplanner gevonden onder haar eigen zonnebank. Cam zet druk op haar teamleden omdat zij deze dag nog wil vieren met haar vriend. Ondertussen minimaliseren Brennan en Booth de betekenis van Valentijn. Hodgins probeert een romantische dag te plannen voor Angela, maar beseft op tijd dat de meest betekenisvolle cadeaus uit het hart komen...