The Archaeologist in the Cocoon

Het Jeffersonian team vindt het lichaam van een vermoorde man terug in een cocon in een boom. Vlakbij is een auto-ongeluk in scène gezet, in de hoop dat het team zou denken dat de man zelf tegen een boom is aangereden. Het team weet echter beter en herkent in het slachtoffer al snel de bekende auteur James Sutton. In zijn labo vinden ze nog meer overblijfselen, dit keer van authentieke Neanderthalers en Homo Sapiens. Ze worden overgemaakt aan Clark voor verder onderzoek, want Sutton was blijkbaar baanbrekende informatie op het spoor. Brennan zou liever zelf het historisch onderzoek in plaats van het moordonderzoek doen en dus probeert ze zich subtiel te moeien. Ondertussen maakt Booth zich zorgen dat Bones te prestatiegericht is en dat dat een negatief effect heeft op hun dochtertje...