Binnenstebuiten - 13 (17/07/2013)

Willem De Baets, die sinds een paar maanden met zijn vriendin Lien in relatietherapie is bij seksuologe Els, bezwijkt langzaam maar zeker onder de druk een kind te moeten krijgen en er maar niet in te slagen. Els raadt hem aan een vruchtbaarheidstest te ondergaan. Dit onderzoek zorgt voor een nieuwe wending. Tim heeft een nieuwe patiënte die na een knieoperatie inspuitingen moet krijgen tegen flebitis. De 52-jarige Christine laat zich de aandacht van de jonge verpleger maar graag welgevallen.