Act of Contrition

Wanneer een mysterieuze explosie het grootste deel van de watervoorraad van de Galactica vernietigt, proberen Adama en President Roslin de daaropvolgende rellen onder controle te houden. Ondertussen gaat Baltar op zoek naar Cylons die mogelijk geïnfiltreerd zijn binnen de bemanning.