Kaviaar & Spelen (16/10/2006)

In Brugge is een bende dieven actief en Van In wordt onder druk gezet om deze op te rollen. Ook wordt trucker Mike van Hees vermoord gevonden. Hij werkte voor mensensmokkelaars en er blijkt ook een link naar de gezochte bende. Deze blijkt te bestaan uit een groep Oost-Europeanen die gedwongen worden deel te nemen aan kooigevechten in ruil voor een paspoort en ticket naar Engeland. Er wordt gevochten op leven en dood en dit alles gaat live via internet. Hoe meer Van In betrokken raakt, hoe smeriger de zaak blijkt te zijn.