Camping In

Een staking bij de vervoersmaatschappijen zorgt ervoor dat het personeel noodgedwongen de nacht moet doorbrengen in Grace Brothers. Mr. Grace geeft toestemming om tenten te plaatsen in de afdelingen, maar dit verloopt met de nodige moeite. Mrs. Slocombe wil haar grote tent niet delen met Miss Brahms, zodat Captain Peacock die van hem moet afstaan en het bed moet delen met Mr. Rumbold. En Mr. Lucas slaagt er zelfs niet in om zijn tent recht te krijgen.