Silver Bells

Elaine is druk doende voor het kerstfeest op kantoor. Ze gaat op zoek naar werknemers die willen zingen, maar boekt niet veel succes. Ally en John worden door Richard gevraagd om een zaak voor de rechter te brengen die heel wat geld in het laatje kan brengen. Alleen het onderwerp is niet zo voor de hand liggend : twee vrouwen en een man willen een huwelijk. Niet tussen twee personen, maar tussen drie… Blijkbaar voelen de drie partijen zich veel beter sinds ze een driehoeksrelatie hebben. Heel de situatie stemt Georgia tot nadenken over haar relatie met Billy en de invloed die Ally op hem uitoefent