Criminal Developments

Helga verwittigt de kolonel en Gruber dat Flick hen van een aanslag op Hitler verdenkt. Monsieur Leclerc en René dringen vermomd als brandweerman het kasteel binnen om Grubers safe op te blazen. Edith zal een rookgordijn aanleggen, maar eenmaal op het dak raakt ze de tel en het noorden kwijt.