Bloodlines

Rhiannon probeert zelfmoord te plegen, maar Charlotte kan haar op het nippertje redden. De verpleegster wou er een einde aan maken, omdat haar vader, de politicus David Wilson, een uitgesproken strijder is tegen homosexualiteit. De moeders van Erica en Dan raken het maar niet eens over de organisatie van het huwelijk van hun kinderen . De koppigaards gaan in de clinch met elkaar, wat ook voor spanningen zorgt tussen het verloofde koppel. Von en Mike zetten hun job op het spel om Nadir, die illegaal in het land verblijft, te redden. Hoofdarts Frank roept Charlotte op het matje. Ze vreest het ergste, tot ze hoort dat hij haar wil promoveren...