The Indicator

Vaughn verdenkt Jack ervan Irina te gebruiken voor een geheime opdracht. Sloane vertelt Jack de waarheid over de dood van Emily. Ondertussen helpt Will Francie tijdens de opening van haar restaurant. Wanneer Sydney er op uit gestuurd wordt om een nieuwe generatie wapens op te sporen, doet ze een angstaanjagende ontdekking…