.
Episode Image

Détente

In Irkoetsk Rusland, komen Sydney en Vaughn via een contact er achter dat het Rusland gelukt is om een niet-detectbare explosief, met de naam Black Thorine te ontwikkelen. Het contact vermoedt dat het explosief door zijn superieur is gestolen en verkocht. Terug bij APO, verteld Sloane dat de betaler van het geld op de rekening van Boris Tambor is. Hij is een zeer rijke Oost-Europese zakenman, alsmede wapenhandelaar. Hij verblijft momenteel in Monte Carlo. Het team moet zien te infiltreren en zo de locatie van de Black Thorine te achterhalen. Echter blijkt er ook een ander speler in het spel te zijn, die bovendien ook een oude bekende van Slone is.
Tv-Programma:
Aflevering:
73
Zender:
Seizoen:
Cast: