.
Episode Image

Authorized Personnel Only (Part 2)

Als het plan van Sloane om Sydney met Nadia over Vadik te laten spreken plaats heeft gevonden, vertelt Nadia dat ze niet meer voor de geheime dienst wil werken. Wel geeft zij Sydney de tip dat Vadik een rechterhand heeft met de naam Tomazaki. Weer thuis, vertelt Sydney, Vaughn over Wittenburg en dat ze daar er achter kwam dat haar vader haar moeder, Irina Derevko, heeft gedood. Bij onderzoek blijkt dat Tomazaki van de aardbodem verdwenen is. Als de APO er achter komt dat Tomazaki veel belangstelling heeft voor het Shintaro zwaard, wordt een plan gemaakt om deze uit een museum van Londen te stelen. Dit lukt en Dixon maakt een deal om het Shintaro zwaard aan Tomazaki in Rio De Janiero te verkopen. Ondertussen komt de APO er ook achter dat Tomazaki eigenlijk Vadik is. Sydney zal de overdracht van het zwaard doen, maar wordt gevangen genomen door Tomazaki tijdens de overdracht. Het blijkt dat Tomazaki een geheim over Sydney weet wat met haar moeder te maken heeft. Kan Sydney zich uit deze netelige situatie redden en wat is het geheim?
Tv-Programma:
Aflevering:
68
Zender:
Seizoen:
Cast: