The Investigation - 6 (16/06/2021)

Hoofdaanklager Jakob Buch-Jepsen maakt Jens Møller duidelijk dat hij een stevigere bewijslast nodig heeft om een zaak te kunnen aanspannen. Anders kan de verdachte vrijuit gaan. Onderzoeker Maibritt Porse wil de zaak niet laten vallen. Na zes maanden hard werken vindt ze de ultieme aanwijzing die elke redelijke twijfel over de schuld van de beschuldigde kan wegnemen. Jens Møller lijkt weer een onmogelijke zaak te hebben opgelost, maar hij beseft dat zijn tijd als hoofd van de dienst moordzaken ten einde loopt.