Covert Affairs - 52 (25/01/2015)

Dit keer moet Annie naar Denemarken, waar Henry een conferentie over energie bijwoont. Ook Teo is op zoek naar Henry, met de bedoeling om wraak te nemen voor de dood van zijn moeder. Hoewel niemand om Henry zou rouwen, doet Annie er toch alles aan om Teo te stoppen in zijn zelfmoordmissie. De grote vraag is echter hoe ze nadien samen ook Henry kunnen stoppen, want hij is duidelijk nog niet aan zijn laatste terroristische zet toe...