Covert Affairs - 46 (14/12/2014)

Annie heeft een document van Henry kunnen bemachtigen en roept een geheime vergadering bijeen met Arthur en Joan om haar informatie door te spelen: er staat hen een bomaanslag te wachten in Colombia door de terroristische organisatie van Teo. Arthur kan nu niet anders dan opbiechten dat Teo, zijn zoon, een spion is met een dubbele agenda. Hij is ervan overtuigd dat hij nog steeds aan zijn kant staat en vraagt Annie om hem te ondersteunen bij de missie in Colombia.