Bones - 189 (16/02/2015)

Brian Thomas, hoofdcoach van de zwemclub in de gemeenteschool, is het nieuwste slachtoffer van moord. Zijn lichamelijke restanten werden gedumpt in een waterput. Bones start meteen een onderzoek naar mogelijke verdachten, die haar en Sweets tijdens de ondervragingen vertellen dat het slachtoffer een affaire had. Hoe dieper ze graven in het leven van de zwemleraar, hoe meer ze te weten komen over zijn geheime leven. Voor deze zaak is het niet Booth, maar Sweets met wie Bones moet samenwerken. Hij vervangt Booth terwijl die laatste zijn getuigenis voor een andere zaak voorbereidt. Tijdens zijn samenwerking met het Jeffersonian Instituut trekt de nieuwe stagiaire Sweets’ aandacht.