Awake - 11 (01/06/2014)

Een vreemde droom verstoort de vaardigheid van detective Michael Britten om te switchen tussen zijn 2 parallelle dimensies. Bovendien leidt de verdwijning van een mysterieuze man hem af. Daarna beginnen de herinneringen aan het auto-ongeluk terug boven te komen, met alle gevolgen vandien. Kapitein Harper maakt zich zorgen over het gedrag van de detective. Ondertussen probeert Hannah de banden aan te halen tussen Emma en haar familie.