.
News Image

Ivann covert Eurovisiesongfestivalwinnaar

Ivann brengt Nederlandstalige versie uit van winnend Portugees Eurovisiesongfestival-nummer.


Vorige week won de 27-jarige Portugees Salvador Sobral het 62ste Eurovisiesongfestival in Kiev, met het frêle ‘Amar Pelos Dios’. Vandaag stelt Ivann zijn Nederlandstalige versie voor, getiteld ’Tussen de sterren’. “Ik vind het liedje waar Portugal dit jaar het Songfestival mee gewonnen heeft echt prachtig. Het nummer raakt mij in elke vezel van m’n lijf. Onmiddellijk na Salvador z’n overwinning, ben ik begonnen aan mijn tekst. Waarom? Omdat ik het zonde zou vinden mocht dit muzikale pareltje niet alle aandacht en het respect krijgen dat het verdient. De fraseringen die je kan doen met je stem, maken dit liedje zo bijzonder. Geloof me, het vraagt veel techniek om dit liedje te zingen. Salvador en z’n zus hebben een juweeltje gemaakt. ’Tussen de sterren’ is geen letterlijke vertaling geworden van het Portugese nummer, maar een nieuwe tekst die gaat over ‘afscheid nemen’. Het vraagt heel veel techniek om dit nummer te zingen, maar dat is net het mooie van het verhaal. ’Tussen de sterren’ ga ik zeker opnemen in de setlist van mijn kerstconcerten. Gezien de grote vraag van de fans, komen die er terug aan dit najaar”, zegt Ivann enthousiast.


Bio van Salvador Sobral en Ivann

Meer Over:

Salvador Sobral Ivann