Inspector N. Tschiller: Nick's Law

Voor de eerste zaak waaraan hij werkt, moet hij een appartement doorzoeken. Daarbij doen hij en zijn collega Yalcin Gümer een schokkende ontdekking. Het appartement blijkt te worden gebruikt als onderkomen voor minderjarige prostituees. Als hun pooiers plotseling voor de deur staan, breekt er een heftige schietpartij los en komen drie pooiers om het leven. Zij waren allemaal lid van de gevreesde Astan Clan, die zo ongeveer de dienst uitmaakt in de rosse buurt van Hamburg. Nieuweling Nick krijgt veel kritiek van zijn collega’s en er wordt een intern onderzoek ingesteld. Ook moet hij zijn daden verantwoorden tegenover officier van justitie Hannah Lennerts. Was het wel echt zelfverdediging? Nick besluit het allemaal niet af te wachten en bindt zelf de strijd aan met de Astan Clan. De enige die hem helpt, is zijn gewonde partner Yalcin.