The Cold

Na het incident met de kerncentrale blijken de peilingen allen flink in het voordeel van Santos uit te vallen. In het Santos kamp heest dan ook feeststemming en de vriendelijke feestomhelzing tussen Josh en Donna slaat om in een innige kus. In het kamp van Vinick heerst lichte paniek, zodat zelfs de partijvoorzitter zich er mee gaat bemoeien. Dit maakt dat er personele wisselingen in de leiding van het campagne personeel plaats moeten vinden. Net als beide kampen weer druk aan het campagne aan het voeren zijn worden beide kandidaten bij de president gesommeerd. Bartlet brengt hen op de hoogte van het China, Rusland en Kazakstan conflict, wat nu uit de hand dreigt te lopen en hij legt zijn plannen hiervoor uit. Dit maakt dat een van de kandidaten dit plan over 21 dagen als de verkiezingen zijn geweest, zal erven.