Peperbollen - 39

‘Detectivebureau De Peperbollen - Wij werken vlug en discreet’. Vivi’s advertentie in de krant levert hen al meteen een eerste klant op. Een Zuid-Amerikaanse veeboer wil dat de Peperbollen zijn verwende dochter Pilar schaduwen. Ze zien hoe het meisje een diamanten halsketting steelt van de gravin van Kastelberg om ze te schenken aan een goed doel. Het kamermeisje van de gravin krijgt de schuld van de diefstal, maar dat zal Pilar een zorg zijn. De Peperbollen proberen haar op andere gedachten te brengen.