Runyon Canyon

Detective Winters komt om het leven tijdens een onderzoek naar een Mexicaans drugskartel, dat ook verantwoordelijk is voor het bloedbad in Quinceanera. Morales wil koste wat het kost dat gerechtigheid geschiedt en hij drijft zichzelf en anderen tot het uiterste.