The Great Stink

Emily en Richard vinden het geweldig dat Lorelai en Christopher naar het diner op vrijdagavond komen als een stel. Christopher onthult dat hij een brief heeft gekregen van Sherry waarin ze zegt dat ze spijt heeft van het verlaten van hun dochter, GiGi, en vraagt of hij GiGi naar Parijs wil sturen om haar op te komen zoeken. Lorelai kan niet geloven dat Christopher daar überhaupt over na zou denken en ze krijgen een discussie terwijl ze aan het eten zijn. Logan komt voor zijn werk even terug naar Amerika en verrast Rory met een bezoekje. Rory vindt het fantastisch, maar tijdens een diner met Logan’s collega’s realiseert ze zich dat ze niks weet van zijn nieuwe wereldje en voelt zich vooral bedreigd door een paar prachtige medewerkers.