Go, Bulldogs!

Christopher haalt Lorelai over om Rory een bezoekje te brengen tijdens het Parents’ Weekend op Yale, en Lorelai is verrast als ze Emily en Richard daar ook tegenkomt. Christopher probeert te laten zien hoe cool hij is en nodigt al Rory’s medewerkers van de Yale Daily News uit voor een duur etentje. Daar drinkt iedereen net iets te veel en er komt een abrupt eind aan de maaltijd wanneer Rory erop staat dat iedereen meegaat voor een belangrijk verhaal. Ondertussen ontmoet Luke April’s zwemcoach. Zij haalt hem over om mee te doen met een zwemles voor volwassenen. De zwemcoach flirt met hem en hij vraagt haar mee uit eten.