The Cost Of Living

Wanneer Max ontdekt dat Nell een geheime relatie heeft met haar docent musicologie, vreest hij dat de geschiedenis zich zal herhalen. Hij probeert haar te overhalen een einde te maken aan de affaire, voordat het geheim uitlekt. Hij kan echter op weinig begrip rekenen van zijn dochter. Ook zijn beste vriend en collega Josh is verwikkeld in een relatie met een studente. Dit doet Max nadenken over zijn persoonlijke verleden. Erica heeft Paul nog altijd niets verteld over haar geslachtsoperatie. Ze vreest immers dat haar nieuwe vriend deze schok niet aankan. Het onvermijdelijke gebeurt echter en de waarheid komt aan het licht…