Making Amends (21/06/2007)

Tim O’Neill is een alcoholicus en volgt een 12-stappenplan als onderdeel van zijn herstelproces. Hij stuurt daarom een verontschuldiging naar Ellen Pinter, die hij op de universiteit verkracht had op een date. Ellen, die sinds het voorval gekweld wordt door nare herinneringen, is echter niet van plan hem te vergeven en vraagt Annabeth om Neill te vervolgen. Jammer genoeg kan de verkrachting wegens verjaring niet meer vervolgd worden maar Annabeth denkt een zaak te kunnen opbouwen rond het gebruik van drugs. Conlon vreest dat de hele zaak te lang geleden is maar een rechter oordeelt dat de rechtszaak mag doorgaan. Niemand is echter voorbereid op de onthutsende onthulling over wat er echt gebeurd is die bewuste nacht.