Sins of the Mother

Black Canary, ooit een protégé van Batman, liet haar dochter Dinah jaren geleden in de steek om het meisje een normaal leven te bieden. Nu gaat ze enkel als Caroline Lance door het leven en wil ze opnieuw voor haar kind zorgen. Ze gaat Dinah opzoeken in Gotham City en ontdekt dat het meisje door Barbara Gordon en Helena Kyle opgeleid wordt om de misdaad te bestrijden. Ondertussen vermoedt Helena dat detective Jesse Reese iets verbergt.