Rush - 61 (15/10/2013)

Conflicterende agenda's zorgen voor een hoop spanningen. Lawson en Josh doen er nog een schepje bovenop door een van de leden van de Marauder motorbende aan te vallen. De zaak lijkt zich tegen hen te keren wanneer blijkt dat de bende een belangrijke speler is in een lopende zaak. Ondertussen onderzoeken Charlie en Stella de zaak van een journaliste die levensbedreigende informatie bezit. Het gebrek aan communicatie tussen Lawson en Charlie dreigt hun beide onderzoeken te doen falen, tenzij ze een manier vinden om samen te werken om de boosdoeners te vatten.