Le Bureau Des Légendes - 44 (02/06/2020)

Bakatine zet zijn onderzoek naar Pavel Lebedev voort en zorgt zo voor een conflict met Karlov. Ondanks zijn borderline-gedrag en de zorgen die Sisteron daardoor krijgt, vindt JJA de bron van het artikel. Marina helpt Mille Sabord met het vervolg van haar missie en Mille maakt van de gelegenheid gebruik om een aantal vragen te stellen over het verleden van Pavel Lefebvre, die verdwenen is in Oekraïne. César maakt een fout tijdens een hackingoperatie en probeert zijn vriendin te overhalen om hem te komen vergezellen. Nadia krijgt een vreemd bericht van de man van haar leven en Paul Lebedev aanvaardt het voorstel van JJA.